Conversaciones sobre Karate-do

Nuevamente, el azar, la fortuna y el hecho de encontrarme en el lugar correcto en el instante preciso me llevaron a conocer una publicación relativa a Funakoshi Sensei realizada en 1935, en la prestigiosa revista Kaizo, y a partir de ella, a la traducción realizada por Mark J. Tankosich, Profesor Adjunto, de la Universidad de Economía de Hiroshima, Hiroshima – Japón.

Introducción

Quizás ninguna frase japonesa sea más familiar para los practicantes de karate de todo el mundo que«karate ni sente nashi». Traducida habitualmente como «No hay primer ataque en el karate», esta máxima se ha dado a conocer principalmente a través de las enseñanzas de Gichin Funakoshi. Funakoshi, fundador del Shotokan y, según muchos, el «padre del karate-do moderno», convirtió este principio en el segundo de sus Niju Kun («Veinte preceptos»), solo por detrás de la directriz de no olvidar que «el karate comienza y termina con la cortesía».

Aquí tienen la publicación completa:

Para unirte a nuestra Escuela, escribe a: nishikikan@thetraditioncontinue.com

Whatsapp: +598 99 634 719